RecordingTranscript available3:34
Absence Request in Spanish
Rosemount City CouncilFriday, November 21, 2025
Watch on original sourceDocument Analysis
Analyze the transcript to extract topics, key quotes, people, and more — then generate focused stories for any topic.
Transcript
[0:02] Infinite Campus Absence Request,
[0:05] solicitud de la herramienta Absense
[0:08] Request o solicitud decia se utiliza
[0:11] para enviar una solicitud que informa a
[0:14] la escuela con anticipación cuando su
[0:16] estudiante no va a asistir a clases y
[0:19] para justificar las ausencias.
[0:22] Este video explicará dónde encontrar y
[0:25] cómo utilizar la herramienta Absence
[0:27] Request. Necesitará tener una cuenta
[0:29] activa de Campus Parent para continuar.
[0:33] ¿Dónde encontrar y cómo utilizar la
[0:35] herramienta Absense Request? Inicie
[0:38] sesión en su cuenta de Campus Parent con
[0:40] su nombre de usuario y contraseña.
[0:43] Si está usando una computadora, haga
[0:45] clic en la opción more del panel
[0:47] izquierdo o la opción más si ajustó el
[0:51] idioma en su cuenta español. En la vista
[0:53] móvil, toque las tres líneas en la parte
[0:56] superior izquierda de la pantalla para
[0:58] expandir el menú. Toque la opción More
[1:01] para abrir el menú de more. En el menú
[1:04] de more baje y seleccione absence
[1:06] request. Indique el alumno para el que
[1:09] está enviando la solicitud de absencia.
[1:12] Puede seleccionar varios estudiantes si
[1:14] tiene más de uno matriculado en el
[1:16] distrito y tiene su información de
[1:18] Infinite Campus asociada a su cuenta de
[1:20] Parent Campus. Selecciona el motivo por
[1:23] el que el alumno estará ausente en la
[1:25] lista despegable excuse excusa. Las
[1:28] excusas incluyen enfermedad, vacaciones,
[1:31] citas médicas o dentales, luto o funeral
[1:34] o día festivo religioso. Selecciona el
[1:38] tipo de ausencia Absense Type. Full Day
[1:40] Absense, ausencia para todo el día. Esta
[1:43] opción le permite enviar una solicitud
[1:46] para un día entero. Puede solicitar más
[1:48] de un día. Asegúrese de indicar las
[1:50] fechas en los campos First Day, primer
[1:52] día, y Last Day, último día. Asegúrese
[1:56] de seleccionar el número correcto de
[1:58] días que su estudiante estará o estuvo
[2:00] ausente. Si la ausencia de su estudiante
[2:03] fue o será de un día completo,
[2:05] seleccione la misma fecha para el primer
[2:07] y el último día. Ingrese un comentario
[2:10] sobre la ausencia del estudiante para
[2:12] poder subitir.
[2:14] Arrive late, llegada tarde. Si
[2:16] selecciona la opción llegada tarde,
[2:18] indique la hora a la que llegará su
[2:20] alumno en la opción de arrival time,
[2:22] hora de llegada.
[2:24] La hora de llegada debe de ser entre las
[2:26] 6 de la mañana y las 6 de la tarde. Los
[2:28] padres pueden ingresar una hora con
[2:30] hasta 5 minutos de retraso. Esto permite
[2:33] que en caso de que los padres dejen un
[2:35] alumno en la escuela y luego se acuerden
[2:37] de registrar su tardanza, puedan
[2:40] hacerlo. Ingrese un comentario sobre la
[2:42] asistencia del estudiante para poder
[2:43] submitir. Leave early, salida temprana.
[2:47] Si selecciona la opción salida temprana,
[2:49] indique la hora a la que saldrá su
[2:51] alumno en la casilla Departure Time,
[2:53] hora de salida.
[2:55] Ingrese un comentario sobre la ausencia
[2:57] del estudiante para poder subitir. Suba
[3:00] cualquier documento opcional o
[3:02] obligatorio. Solo se permite un
[3:04] documento por solicitud y se adjuntará a
[3:07] todos los estudiantes incluidos en la
[3:09] solicitud.
[3:10] No olvide darle clic en submit enviar
[3:13] cuando haya terminado.
[3:16] Para borrar una solicitud deencia sin
[3:18] procesar, clic en la solicitud en la
[3:21] pantalla current request solicitudes
[3:23] actuales y clic en el botón delete
[3:26] request, borrar solicitud. ya está listo
[3:28] para enviar una solicitud de ausencia de
[3:30] su estudiante. Sí.