RecordingTranscript available4:03
ParentSquare in Spanish
Rosemount City CouncilFriday, November 21, 2025
Watch on original sourceDocument Analysis
Analyze the transcript to extract topics, key quotes, people, and more — then generate focused stories for any topic.
Transcript
[0:03] Parent Square.
[0:05] Con Parents Square recibe mensajes de
[0:07] parte de la escuela, los maestros,
[0:10] entrenadores y del distrito. Puede
[0:12] elegir cómo y cuándo recibe
[0:14] notificaciones. Puede recibir y enviar
[0:16] mensajes en su idioma preferido. Puede
[0:19] ver calendarios, eventos e
[0:20] inscripciones. Y puede enviar mensajes
[0:23] privados a los maestros y al personal de
[0:25] la escuela.
[0:26] Este video explicará cómo crear una
[0:28] cuenta de Paquare, elegir su idioma
[0:30] preferido y configurar sus preferencias
[0:33] de notificación.
[0:35] ¿Cómo crear una cuenta de Parent Square?
[0:37] Hay tres formas de activar su cuenta de
[0:39] Parent Square. A través de una
[0:40] invitación, a través de la aplicación de
[0:42] Parent Square y a través del sitio web.
[0:45] Creando una cuenta a través de
[0:47] invitación. Si recibió una invitación
[0:49] para crear una cuenta de Fquare, click o
[0:52] toque el enlance de activación que
[0:54] aparece en su correo electrónico o
[0:56] mensaje de texto. Creé una contraseña
[0:58] para su cuenta de Pensquare y seleccione
[1:01] register. Para crear una cuenta a través
[1:03] de la aplicación, baje la aplicación
[1:05] escaneando el código QR. Ingrese el
[1:08] número de teléfono o el correo
[1:10] electrónico que utiliza su escuela para
[1:11] comunicarse con usted y seleccione
[1:13] continue. Revise su correo electrónico
[1:16] para obtener el enlance de activación de
[1:18] Parent Square. Cree una contraseña para
[1:21] su cuenta de Parquare y seleccione
[1:23] register. Confirme la información de sus
[1:25] estudiantes pulsando en confirm al lado
[1:28] de sus nombres. Seleccione Not my child
[1:30] si el estudiante que aparece en la lista
[1:32] no está asociado a su cuenta. Seleccione
[1:35] y this iss me cuando haya confirmado su
[1:38] información de contacto y los
[1:39] estudiantes asustados a su cuenta. Si
[1:42] desea crear una cuenta a través del
[1:43] sitio web, visite la página
[1:45] parentsquebe.com y click en sign. En el
[1:49] cuadro de registro, ingrese el número de
[1:51] teléfono o el correo electrónico que
[1:53] utiliza su escuela para comunicarse con
[1:55] usted y seleccione continue. Siga los
[1:58] pasos anteriores como si estuviera
[1:59] creando su cuenta a través de la
[2:01] aplicación Parents Square. ¿Cómo elegir
[2:04] su idioma preferido?
[2:06] Parent Square traduce automáticamente
[2:08] cualquier comunicación que envíe y
[2:10] recibe en la aplicación. Si prefiere
[2:13] recibir la comunicación de su escuela en
[2:15] otro idioma, toque el icono del menú en
[2:18] la esquina superior izquierda,
[2:19] seleccione account en el lado izquierdo
[2:21] y luego preferences. Pulse en language y
[2:24] seleccione su idioma preferido de la
[2:26] lista. En la página web, clic en su
[2:29] nombre en la esquina superior derecha de
[2:31] la página para acceder al menú de My
[2:33] Account. Seleccione la pestaña Language
[2:36] Settings en el lado izquierdo y elija su
[2:38] idioma preferido de la lista. Clicave.
[2:41] Después de seleccionar su idioma
[2:42] preferido, su información en Perquare se
[2:45] sincroniza todas las noches desde el
[2:47] sistema de inscripción del distrito
[2:49] Infinite Campus.
[2:51] Puede actualizar su información personal
[2:53] a través de Parquare, pero tardará
[2:55] aproximadamente una semana para
[2:57] sincronizarse.
[2:58] Se recomienda actualizar su información
[3:00] personal a través de su cuenta de Campus
[3:02] Parents. Parents Square sincroniza con
[3:05] el sistema Infinite Campus cada noche.
[3:07] ¿Cómo configurar su preferencia de
[3:09] notificación? Toque el icono del menú en
[3:12] la esquina superior izquierda y
[3:13] seleccione account. Pulse notifications.
[3:16] Pulse el selector de activación o
[3:18] desactivación para activar o desactivar
[3:21] las notificaciones por correo
[3:22] electrónico y mensajes de texto.
[3:24] Seleccione cuándo desea recibir su
[3:26] notificación, instant o digest. Si
[3:29] escoge instant, instantáneo, los
[3:31] mensajes llegan cuando se envían. Si
[3:33] escoge digest resumen, todos los
[3:36] mensajes llegan a las 6 de la tarde. En
[3:38] la vista del sitio web, clic en su
[3:40] nombre en la esquina superior derecha de
[3:42] la página para acceder al menú de My
[3:44] Account. Seleccione notification
[3:46] settings a la izquierda y elija cómo
[3:48] desear recibir las notificaciones.
[3:51] Es muy recomendable recibir
[3:53] notificaciones. Notificaciones de
[3:55] emergencia se recibirán al instante,
[3:57] independientemente de sus preferencias
[3:59] de notificación.