Show document text
---
title: DRAFT Staff Language Access Plan document; Plan, Procedures, etc. - FOR BOARD
---
## Language Access Plan to Ensure Effective
## Communication with Multilingual Students and
## Families at Osseo Area Schools
## OUR COMMITMENT
Osseo Area Schools is dedicated to ensuring that every family has timely and meaningful
access to information and services. With more than 125 languages spoken in our district, we are
committed to providing multilingual communication that promotes the inclusive participation of
all community members. This Language Access Plan provides information about tools,
processes, and resources available for students, families, and staff at Osseo Area Schools. This
plan aligns with Minnesota Statute 123B.32 and federal civil rights laws to ensure students and
families can participate fully in their education.
## PURPOSE
A Language Access Plan (LAP) is a comprehensive document that outlines a school district’s
commitment and strategies to ensure equitable access to services for individuals who speak a
language other than English or require additional assistance due to a disability.
What is language access?
● Language access means providing individuals who communicate in a language other
than English with timely and reasonable access to the same information and
services as English-speaking individuals.
● Meaningful access:
○ Language assistance that results in accurate, timely, and effective
communication at no cost to the individual.
○ For English Learners, meaningful access denotes access that is not
unreasonably restricted, delayed, or inferior, as compared to access to programs
or activities provided to English-proficient individuals.
## DEFINITIONS
To ensure clarity for our community, we use the following definitions:
● Interpretation: The process of converting a spoken or signed message from one
language into another.
● Translation: The process of converting written text from one language into another while
maintaining the meaning of the original message.
● Language services: Resources and services that facilitate timely and meaningful
communication between the district and families who prefer communication in a
language other than English.
● Language Access Plan (LAP): A document describing the services, processes, and
procedures our district uses to ensure effective communication with all students and
families.
● Preferred language: The specific language a family indicates they prefer for all
school-to-home correspondence.
● Multilingual learner: A broad category for students who speak, understand, or are
exposed to multiple languages, including students who are currently receiving English
Learner (EL) program services and those who never qualified for that support.
● Bilingual staff: Employees who are speakers of more than one language. They may
use their language skills to assist with basic interactions as part of their regular work.
They’re not necessarily trained or certified as interpreters for formal meeting…