Edina Public Schools — Transcript

Monday, September 14, 2026

Summer Little Kids Club Program

Permanent School Fund Constitutional Amendment

Community Education Summer Programs Overview

Director Compensation Analysis

Policy Reviews (Multiple)

Structural Deficit Discussion (Budget)

School Board Appreciation Month

Votes (3)

Approval of Proposed Collective Bargaining Agreement (ISD 273 & Minnesota School Employees Association 2026-2028)

Approved

Dissent: None

Moved by Unknown [01:21:20] · Seconded by Unknown [01:21:25]

The Executive Director of Human Resources presented the two-year agreement, outlining key financial aspects including eligible employee step increases, a 4% salary schedule improvement annually, increases in the district's health insurance contribution, and an additional paid holiday. The total value of the agreement was detailed, and it was noted that the MSEA had already ratified it. No questions or further discussion were recorded from the board.

Approval of Intent to Issue General Obligation Facilities Maintenance Bonds and Refunding Bonds, Series 2027A

Approved

Dissent: None

Moved by Unknown [01:26:50] · Seconded by Unknown [01:26:55]

The Executive Director of Finance and Operations explained the district's strategy for ongoing facility maintenance (averaging $16 million annually, within industry standards) and bus fleet replacement, using bonds to manage costs without undue tax burden. The bond issuance includes refinancing opportunities for savings. A brief inquiry was made about a rumored structural deficit in 2030/2031, which was clarified as a conservative budgeting assumption rather than a concrete impending issue, stressing the district's proactive financial management.

Approval of Policies 113, 402, 423, 425, 507.5, 510, 521, 613, 621, 713

Approved with amendment to Policy 423

Dissent: None

Moved by Unknown [01:46:00] · Seconded by Unknown [01:46:05]

A set of policies were presented for approval. Most included minor, legally mandated updates to align with Minnesota state law. Policy 423 (Employee-Student Relations) generated discussion regarding the definition and enforceability of 'grooming'. After a procedural clarification, the policies were approved with a specific amendment to Policy 423 to incorporate state law clarification on the definition of 'grooming'.

Notable Quotes (6)

نحن هنا ويسرنا جدًا أن نعلن أن رابطة موظفي مدارس مينيسوتا ، وهي مجموعتنا شبه المهنية في لقد صادقت إدارة المنطقة التعليمية على الاتفاقية المبدئية المعروضة عليكم هذا المساء. هذه اتفاقية تفاوض جماعي لمدة عامين، تبدأ في 1 يوليو 2026 وتستمر حتى 30 يونيو 2028.

— Sonia Saylor, Executive Director of Human Resources [01:19:00]
Approval of Proposed Collective Bargaining Agreement (ISD 273 & Minnesota School Employees Association 2026-2028)

تشمل أبرز الجوانب المالية للاتفاقية المقترحة ترقية الموظفين المؤهلين في كلا عامي الاتفاقية، وتحسينًا بنسبة 4%على جدول الأجور في كلا العامين ، وزيادة قدرها 90 دولارًا شهريًا. مساهمة المنطقة التعليمية في التأمين الصحي ابتداءً من 1 يناير 2027، مع زيادة شهرية قدرها 70 دولارًا أمريكيًا ابتداءً من 1 يناير 2028؛ كما أُضيف يوم عطلة إضافي، وهو عيد الشكر، ليصبح المجموع ستة أيام عطلة مدفوعة الأجر سنويًا ابتداءً من السنة الأولى للاتفاقية.

— Sonia Saylor, Executive Director of Human Resources [01:20:00]
Approval of Proposed Collective Bargaining Agreement (ISD 273 & Minnesota School Employees Association 2026-2028)

توصي معظم معايير الصناعة بنسبة تتراوح بين 2 إلى 4%من حيث تكلفة الصيانة المؤجلة سنويًا كنسبة مئوية من القيمة الإجمالية للاستبدال. عند آخر تقييم، كانت قيمة الاستبدال الإجمالية لدينا في حدود 725 مليون دولار. لذلك، كنا ننفق حوالي 16 مليون دولار سنويًا على صيانة المرافق طويلة الأجل، مما يضعنا في النطاق الأمثل بين 2 و 4%.

— Mert Woodard, Executive Director of Finance and Operations [01:23:00]
Approval of Intent to Issue General Obligation Facilities Maintenance Bonds and Refunding Bonds, Series 2027A

نعم، أي عجز هيكلي متوقع في أوقات معينة ضمن منطقة تعليمية ما، يُرجح أن يكون مرتبطًا بعدم مواكبة التمويل للتضخم تاريخيًا... لا أتوقع مشكلة هيكلية كبيرة في عامي 2030 أو 2031، مع أن الضغط دائمًا ما يكون نحو الانخفاض، للأسف.

Approval of Intent to Issue General Obligation Facilities Maintenance Bonds and Refunding Bonds, Series 2027A

إنه سؤال جيد حقًا. كما ذكرت إريكا، هذا تحديث من حيث قانون الولاية. القانون. عادةً في مثل هذه الحالات، ولم نضطر للتعامل مع ذلك مؤخرًا طوال فترة وجودي هنا، يتعلق الأمر بإنفاذ القانون. لذا، فإن القانون يحدد بدقة ما يُعتبر سلوكًا معينًا. وبالتالي، نحن ملزمون بإجراء المحادثات والتحقيقات وتقديم التقارير الإلزامية وما شابه. لذلك، سنتبع ببساطة الإجراءات المنصوص عليها في القانون.

Approval of Policies 113, 402, 423, 425, 507.5, 510, 521, 613, 621, 713

أعتقد أنه لو كان لدينا إداريون هنا، لقالوا: 'لقد قامت UHS بعمل رائع على مر السنين في إنشاء أماكن آمنة للطلاب لإجراء محادثات مع موظفينا ومدربينا وغيرهم.' وبالتالي، فبينما لا نستطيع بالتأكيد منع كل شيء، إلا أننا واثقون من أن محادثاتنا المستمرة مع الموظفين والطلاب تمنحهم قدرًا من الراحة، سواءً مع أحد والديهم الذي يُبلغنا ، أو مع ولي أمرهم، أو بإخبار شخص بالغ موثوق به.

Approval of Policies 113, 402, 423, 425, 507.5, 510, 521, 613, 621, 713

Ordinances & Resolutions (16)

Constitutional AmendmentOther

Relating to the Permanent School Fund, to be put before Minnesota voters in the fall.

Policy 213Policy

School Board Committees, with minor language and semantic updates.

Policy 524Policy

Acceptable Use of Electronic Technology, updated to align with MSBA policy and expanded to address off-campus electronic bullying with significant school impact.

Policy 538Policy

Travel, discussed for removing appendices/forms from the policy document for administrative flexibility, and updated to disallow non-student companions on school trips.

Proposed Collective Bargaining Agreement 2026-2028Other

Agreement between Independent School District 273 and the Minnesota School Employees Association, detailing compensation and benefits for paraprofessionals and support staff.

Series 2027A General Obligation Facilities Maintenance Bonds and Refunding BondsOther

Intent to issue bonds for ongoing maintenance of district facilities and to refinance existing debt to save money.

Policy 113Policy

Data Request, updated to align with Minnesota state law regarding data for the Address Confidentiality Program.

Policy 402Policy

Non-Discrimination on the Basis of Disability, updated with section F regarding reasonable accommodations per Minnesota Human Rights Act.

Policy 423Policy

Employee-Student Relations, updated to specifically define and prohibit 'grooming' as per state law.

Policy 425Policy

Staff Development and Orientation, updated per state law clarifying aspects of staff development.

Policy 507.5Policy

Resource Officers, updated to require law enforcement/resource officers to identify themselves per state law.

Policy 510Policy

Open Enrollment, updated for clarity and alignment with state law, including reporting requirements and student disability language.

Policy 521Policy

Unreasonable Restraint on Students, updated with similar language to Policy 402 regarding reasonable accommodations.

Policy 613Policy

Graduation Requirements, updated to include a section on veteran high school diplomas per state law.

Policy 621Policy

RED Act, updated to include verbal language and vendor-approved screening procedures as state law evolves.

Policy 713Policy

Student Transportation, updated to require a first-aid kit on every bus.

View Source
Edina Public Schools - Edina Recorder