[0:01] [Música] [0:04] Hola familias de las escuelas públicas [0:06] de Saint Paul. Soy la superintendente [0:09] Stacy Stanley y estoy feliz de darles la [0:11] bienvenida a este nuevo año escolar. El [0:15] primer día de clases siempre es un [0:17] momento emocionante. [0:19] Es normal estar un poco nerviosos. Como [0:22] su nueva superintendente, viviré mi [0:24] propio día de clases junto con ustedes y [0:27] sus estudiantes. [0:29] Nuestra misión en las escuelas públicas [0:31] de Saint Paul es inspirar a los [0:33] estudiantes a pensar críticamente, [0:36] perseguir sus sueños y cambiar el mundo. [0:40] Ya sea que su clase favorita es [0:41] matemáticas, lenguaje y literatura, [0:45] estudios sociales, ciencias, arte, [0:49] música, educación física u otra, mi [0:52] objetivo es que su estudiante se integre [0:54] a una comunidad escolar que fomente su [0:57] pasión por el aprendizaje y la ayude a [1:00] sentirse parte de ella. [1:02] Como parte de la familia de las escuelas [1:04] públicas de Saint Paul, también quiero [1:07] que se sientan bienvenidos en nuestras [1:09] escuelas y empoderados como activos [1:12] participantes en la educación de sus [1:14] estudiantes, [1:16] desde padres hasta maestros y [1:18] superintendentes. [1:19] Es necesario que todos trabajemos juntos [1:22] para garantizar que nuestros estudiantes [1:25] estén seguros, apoyados y listos para [1:28] aprender. De todo corazón, gracias por [1:32] elegir a las escuelas públicas de Saint [1:34] Paul. Les deseo a ustedes y a sus [1:37] familias un excelente año escolar y [1:40] espero verlos pronto en las escuelas. [1:44] M.